Amplían la UNAM y sus sedes en el extranjero colaboración con el Instituto Nacional de Nutrición

• Apoyará al intercambio de médicos y científicos
• El rector Enrique Graue Wiechers reiteró todo el respaldo de la Universidad a esa institución
• El INCMNSZ es el hospital universitario de la UNAM, aseguró David Kershenobich Stalnikowitz

El rector de la UNAM, Enrique Graue Wiechers, y el director General del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán (INCMNSZ), David Kershenobich Stalnikowitz, firmaron un convenio de colaboración para vincular al Instituto con las 13 sedes de esta casa de estudios en el extranjero.

El objetivo es apoyar los programas de formación, capacitación, actualización e investigación del personal del Instituto, así como el intercambio de académicos y científicos, particularmente en las áreas de la salud y la Medicina.

En la Torre de Rectoría, Graue Wiechers destacó los vínculos sólidos entre estas dos instituciones que tienen raíces históricas profundas. Actualmente colaboran en todo el proceso educativo de universitarios que cursan especialidades y residencias médicas, en múltiples proyectos de investigación, y a ello se suma el nuevo acuerdo para propiciar la movilidad de médicos.

El rector resaltó que con la firma de este convenio Kershenobich Stalnikowitz cierra “con broche de oro” su gestión de 10 años al frente del Instituto. Asimismo, manifestó todo el apoyo de la UNAM para el INCMNSZ en el futuro.

En su oportunidad, David Kershenobich agradeció la generosidad de la Universidad Nacional, pues explicó que siempre tuvo respaldo para realizar proyectos como remodelar aulas, la biblioteca digital, establecer cátedras para profesores visitantes e implementar una red de investigación.

“Todos en el Instituto nos consideramos el hospital universitario de la UNAM. Cuando nos preguntan si estamos afiliados a una universidad, decimos que sí, somos parte de la UNAM”, aseveró.

De igual forma, señaló que el convenio muestra que siempre hay nuevas avenidas de colaboración. En este caso, el acuerdo permitirá intercambio de médicos y personal del Instituto con instancias extranjeras.

Al hacer uso de la palabra, el coordinador de Relaciones y Asuntos Internacionales de la UNAM, Francisco José Trigo Tavera, expuso que los titulares de las 13 sedes de la UNAM en el extranjero han celebrado el fortalecimiento de la vinculación con el INCMNSZ. La mayoría de las universidades en que se encuentran tienen escuelas de Medicina, lo cual favorecerá la colaboración.

El objetivo, agregó, es que jóvenes de las especialidades acudan a las universidades extranjeras y se abran espacios en el INCMNSZ a alumnos extranjeros, quienes busquen realizar una estancia en nuestro país.

Con él coincidió la secretaria de Actas de la Fundación para la Salud y la Educación Salvador Zubirán, Diana Cecilia Ortega Amieva, quien resaltó la experiencia de años de la UNAM en la movilidad internacional de sus alumnos.

El director de Investigación del Instituto, Gerardo Gamba Ayala, expuso que el acuerdo facilitará que estudiantes, residentes y personal en general tengan acceso al apoyo logístico que brindan las sedes de la UNAM en el extranjero, favorecerá la interacción entre las distintas instituciones y que los estudiantes interactúen con alumnos de otras naciones.

En la firma del documento estuvieron, por parte de la UNAM, el secretario General, Leonardo Lomelí Vanegas; el coordinador de la Investigación Científica, William Lee Alardín; y el director de la Facultad de Medicina, Germán Fajardo Dolci.

Por el INCMNSZ: el director de Nutrición, Carlos Aguilar Salinas; el director de Enseñanza, Sergio Ponce de León Rosales; y la jefa del Departamento de Asesoría Jurídica, Lizet Orea Mercado.

 

#UNAMosAccionesContralaCovid19
https://covid19comision.unam.mx/

—oOo—

Publicaciones Recientes

Mayo 25

Presenta la UNAM el libro Enfermería en una Unidad Temporal COVID-19: miradas multidisciplinarias

• El país está en deuda con las y los enfermeros, aseguró el rector Enrique Graue Wiechers
• Más de la tercera parte de los especialistas que atendieron en la Unidad Temporal fueron egresados de la UNAM, afirmó Rosa Amarilis Zárate Grajales
• Es muestra de lo que la Universidad Nacional realiza en conjunto con la sociedad civil, gobierno y otras instituciones, aseveró Germán Fajardo Dolci
• La respuesta de los jóvenes muestra su interés y entrega de servicio, que nunca puede ser cuestionada, recalcó Roberto Tapia Conyer

Mayo 25

Aunque es baja la transmisión, la viruela del mono podría llegar a México

• Francisco Monroy López explicó que los hospedadores principales no son los primates, sino diferentes especies de roedores silvestres
• Las medidas que aprendimos con la emergencia sanitaria son válidas para este virus: usar cubrebocas, lavado de manos y sana distancia; además de evitar contacto con fauna silvestre o exótica, indicó

Destacado

Ofrece la UNAM plataforma para traducciones especializadas

• Supera las limitantes de los diccionarios bilingües, está en línea, es gratuita y abierta al público en general
• Los titulares de esta innovación Ioana Cornea y Daniel Rodríguez Vergara dieron a conocer sus beneficios

Con el objetivo de ofrecer una base de datos terminológica que supere las limitantes de los diccionarios bilingües al incluir las diferentes acepciones de términos utilizados en contextos de Medicina, Derecho, Lingüística, Cinematografía, Biología, entre otros temas, la Universidad Nacional cuenta con el proyecto ENALLTerm, herramienta útil para quienes realizan interpretaciones y traducciones.