Boletín UNAM-DGCS-879
Ciudad Universitaria
 |
 |
 |
Pies de foto al final del boletín
GANAN CINCO PUBLICACIONES EL PREMIO CANIEM 2004
·
Les fue entregado por su calidad
tipográfica, diseño e ilustración, formato, limpieza y buen estilo
·
Fueron para Ciencias; Revista de la
Universidad de México; Elogio y nostalgia de Tlalpan; La tecnología, siglos XVI
al XX; y Refranero zoológico
Cinco publicaciones de la UNAM
recibieron el Premio Caniem 2004 al Arte Editorial, que entrega la Cámara
Nacional de la Industria Editorial Mexicana (Caniem), por haberse distinguido
en su calidad tipográfica, diseño e ilustración, formato, limpieza y buen
estilo.
Los reconocimientos en la
categoría de publicaciones científicas y técnicas en general fue para la
revista Ciencias, de la Facultad de Ciencias (FC); en el rubro de
universitarias, Revista de la Universidad de México; en el género de libros de
ensayo histórico, Elogio y nostalgia de Tlalpan, publicado por la Facultad de
Arquitectura (FA); en la categoría de ensayo económico, La tecnología, siglos XVI
al XX, coedición de la Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
de la UNAM con Editorial Océano; y, en el rubro de diccionarios, la FC con el
título Refranero zoológico.
Luego de su entrega en el
marco del Día Nacional del Libro, en una ceremonia en el Teatro de las Artes
del Centro Nacional de las Artes (CENART), Patricia Magaña, directora de la
revista Ciencias, refirió en entrevista que “se cuida no sólo el contenido sino
la parte gráfica, la presentación; la forma tiene un discurso paralelo al
contenido. Se ha convertido en una publicación de colección”.
Con 22 años de editarse, es la
sexta ocasión que este título recibe este galardón. Es uno de los dos
ambiciosos proyectos de los que se encarga. Nuestro objetivo principal, explicó,
es promover la cultura en sus diferentes niveles. Lo importante es hacer una
promoción de la lectura en general, así como de la ciencia.
La también secretaria de
Comunicación y Divulgación de la Ciencia de la FC resaltó los criterios que
considera fueron los que le dieron el triunfo: “Tenemos un trabajo cuidadoso en
el rubro de la presentación, de cómo se arma la tipografía, cómo se mantienen
las cabezas, cómo se cuidan los forros; siempre tenemos en portada pintura
mexicana, contemporánea, escultura o fotografía”.
Otro de los proyectos bajo su
responsabilidad y que también fue premiado es el libro Refranero zoológico, de
Anita Hoffman, profesora emérita de la UNAM, del cual resaltó que con el apoyo
de la Coordinación de la Investigación Científica, se hizo cargo de la edición.
Su autora, a lo largo de más diez años recopiló todos los refranes relacionados
con algún grupo animal y los acomodó de manera evolutiva. Tiene a todos los
conjuntos clasificados, así como sus dichos.
Por otra parte, el texto Elogio
y nostalgia de Tlalpan, del cronista Luis Ortiz Macedo, fue editado por Silvia
Bourdón Solano, coordinadora de Publicaciones de la FA. En este texto se narra
la historia y microhistoria de esta población sureña, desde los tiempos
prehispánicos hasta la actualidad.
Describe con precisión
numerosos detalles arquitectónicos de construcciones representativas, tanto de
antiguas casas veraniegas como de grandes conjuntos arquitectónicos. Pero
además, dijo, el autor imprime a lo largo del texto su amor por el terruño, que
sobrepasa la pulcra y correcta información.
Bourdón Solano resaltó que
ilustrado con cien fotografías, muchas de ellas de formato doble oficio, la
obra plasma su tema con despliegue gráfico atractivo y contemporáneo, pero a su
vez con elegancia. Algunas de estas imágenes pertenecen al acervo gráfico del
mismo autor y otras fueron tomadas ex profeso para este trabajo de 128 páginas
a color.
Otro de los títulos ganadores
fue La tecnología, siglos XVI al XX, de Leonel Corona Treviño, del posgrado de
Economía. Es uno de los 13 tomos de la colección “Historia Económica de
México”, bajo la coordinación de Enrique Semo y editada al cuidado de Ana
Cecilia Lazcano.
Esta última destacó que en sus
páginas el lector puede hacer un recorrido por el devenir nacional a partir de
su desarrollo financiero; y en particular, este duodécimo volumen se refiere a
las innovaciones técnicas. Los cuadros comparativos y cronológicos, así como
algunos mapas, distinguen a esta publicación de otras.
Con ello, dijo, se busca que
el contenido sea accesible para los estudiantes y comprendan las diferentes
etapas del progreso de la industria, transporte y comunicaciones. El referente
bibliográfico es rico, lo que remite a las fuentes originales. En cuanto a la
tipografía se buscó que la letra fuera legible y el interlineado permitiese una
lectura fluida. Indicó que en la Dirección General de Publicaciones y Fomento
Editorial de la UNAM se realizó todo el diseño, mientras que Editorial Océano
se encargó de la impresión.
Asimismo, La Revista de la
Universidad de México –cuyo principal objetivo es la difusión de la cultura,
una de las tareas sustantivas de la UNAM– también fue premiada por su arte
editorial. Desde su nacimiento, hace más de 30 años, ha dado cabida a escritores
y artistas que, desde esta casa de estudios, enriquecen la literatura, ciencia
y arte de la república.
Este año se fusionó con Los
Universitarios –que en 2003 obtuvo también reconocimiento de la Caniem– y, en
esta nueva época, ha renovado su fisonomía, convoca a los mejores creadores y
establece contacto con autores y artistas mexicanos y extranjeros para
construir cauces que proporcionen a la institución nuevos aires.
Dirigida por Ignacio Solares,
y editada por Malena Mijares, privilegia la presencia de fotografías en sus
páginas centrales y ofrece, a través de reportajes y entrevistas, una
invitación a que sus lectores se conviertan en “espectadores”.
Cabe destacar que estas
designaciones forman parte de los festejos por el Día Nacional del Libro. La
CANIEM contribuye al reconocimiento público de editores, estimula la
creatividad, fomenta y contribuye a elevar la calidad de los trabajos y premia
a las personas físicas y grupos afiliados a la Cámara.
-0o0-
FOTO 01
Aspecto de la
ceremonia en donde cinco publicaciones de la UNAM recibieron el Premio Caniem
2004 al Arte Editorial, que entrega la Cámara Nacional de la Industria
Editorial Mexicana.
FOTO 02
Patricia Magaña,
directora de la revista Ciencias, acudió a recibir la distinción otorgada por
la CANIEM en 2004. Otras cuatro publicaciones más de la UNAM fueron también
reconocidas.