• Diseñado por Adriana Ortiz Ortega en la Secretaría
General es una herramienta que identifica los criterios internacionales
que una publicación arbitrada de esta naturaleza debe cumplir
Para ubicar la calidad y competencia de las
111 revistas que se producen en la UNAM según los criterios internacionales
de publicaciones arbitradas, la Secretaría General de esta casa
de estudios diseñó el “semáforo” de
revistas universitarias.
Se trata de una herramienta útil para
identificar los parámetros mundiales que deben cumplir estos
textos, lo que ayuda a los editores a detectar áreas de oportunidad
e identificar “focos rojos” en procesos susceptibles de
mejora, explicó Adriana Ortiz Ortega, asesora académica
de la Secretaría General y responsable del proyecto.
Así, considera en verde las que cumplen
entre 10 y 14 criterios mundiales; en amarillo a las que respetan de
seis a 10, y en rojo a las que van de uno a cinco, detalló la
economista e integrante del comité internacional de selección
de revistas de Scopus, uno de los indicadores más reconocidos
a nivel mundial.
Diagnóstico preciso
Puesto en marcha a inicios de 2009, este instrumento
ha duplicado en dos años la cantidad que cumple la mayoría
de los parámetros. Actualmente, 49 están en verde, 37
en amarillo y 25 en rojo.
“En 2009 teníamos 22 en verde,
así que ha sido una herramienta muy útil, pues identifica
áreas que se pueden mejorar. Además, hemos visitado a
los responsables de las 25 revistas que están en rojo, y se han
comprometido a avanzar”, añadió.
Criterios mundiales
Los 14 criterios que se tomaron en cuenta para
crear el “semáforo” son: Reserva de derechos a favor
de la UNAM; inclusión del ISSN (siglas de International Standard
Serial Number, o Número Internacional Normalizado de Publicaciones
Seriadas); formar parte de la iniciativa OJS (Open Journal System, un
sistema informático de edición) en el portal www.revistas.unam.mx;
inclusión de títulos en inglés; resumen en español
y en inglés, e inclusión de palabras clave en inglés.
También, tener integrantes internacionales
en su comité o consejo editorial; contar con una página
web en inglés o bilingüe (español-inglés);
incluir reglas para autores; con una ficha de suscripción; pertenecer
al índice del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
(Conacyt), y estar incluido en el índice mundial Scopus.
Antecedentes
El proyecto, comentó Ortiz Ortega, inició
por la necesidad de tener una identificación total de las revistas
de la Universidad, con un análisis bibliométrico de cada
una, para ver dónde se encontraban y hacer sugerencias de cómo
aumentar su número de citas, mejorar la integración de
sus comités editoriales o regularizar su situación jurídica.
Cada publicación sometida al “semáforo” ha
recibido una carta de evaluación, con un análisis preciso
de su caso, que les permite plantearse mejoras concretas. A medida que
mayor número esté en los índices nacionales e internacionales,
se consolida su trabajo institucional y calidad, señaló.
Facilitadores
Además del diagnóstico, actualmente
el proyecto incluye una asesoría detallada y un proceso de enlace
con los criterios que se discuten en el mundo sobre las revistas arbitradas.
“Hacemos una identificación anual,
porque algunas dejan de circular, otras inician y la mayoría
se mantienen estables. Los 14 indicadores no aumentan considerablemente
en el mundo. Nuestro esfuerzo es lograr que mayor número pase
a la categoría verde”, precisó Ortiz Ortega.
Para facilitar la profesionalización,
la asesora y su equipo funcionan como facilitadores con los editores;
ofrecen asesorías para diseñar una página web y
cursos para ingresar al sistema Open Journal System (OJS), que simplifica
y digitaliza el proceso de edición.
También, enlazan a los editores con
traductores profesionales que cobran un precio accesible. “La
gente siente un proceso de acompañamiento y nos ayudan en uno
de autoevaluación. No es algo impuesto, sino un ejercicio conjunto
para saber cómo mejorar”, precisó.
El proyecto del “semáforo”
se completa con el Catálogo de Revistas Científicas y
Arbitradas de la UNAM (www.revistas.unam.mx),
un esfuerzo para hacer visibles fichas explicativas de cada una de las
111 publicaciones de esta institución.
“Aunque ya está en línea
en cuatro idiomas, el Catálogo comenzará a circular entre
las mil universidades que están en los lugares predominantes
de distintos rankings, para hacer más visibles las revistas
de esta casa de estudios en el mundo”, finalizó Ortiz Ortega.
--o0o--
