• En compañía de Pilar
del Río, viuda del escritor lusitano, el rector José
Narro Robles recorrió la muestra La consistencia de los sueños,
que se exhibe en el Antiguo Colegio de San Ildefonso
En la última entrada que José
Saramago publicó en su blog reivindicaba algo que, decía,
era esencial, “la necesidad de pensar, pensar, pensar”,
y en respuesta a esa invitación, la UNAM anunció una serie
de actividades que se realizarán en torno a la vida y obra del
escritor lusitano.
Después de un recorrido por la exposición
La consistencia de los sueños, que actualmente se exhibe
en el Antiguo Colegio de San Ildefonso y que recrea la vida del portugués,
se dio a conocer que la Universidad publicará el libro Palabras
sobre Saramago, en el que escritores de la talla de Umberto Eco
o Harold Bloom reflexionan sobre el legado de este hombre.
También, se montará la obra Don
Juan el disoluto, que se estrenará en 2012 en el Centro
Cultural Universitario, que será dirigida por Antonio Castro.
Se trata de una obra particularmente interesante
desde su concepción y cómo se fue trasformó, explicó
Pilar del Río, viuda del Nobel de Literatura de 1998. Originalmente
José quería escribir una ópera, pero a las palabras
se las come la música. Por ello terminó como obra de teatro.
Se trata de un texto de muchas interpretaciones y que aún da
sorpresas. Lo que puedo decir es que, aún tratándose de
Don Juan, es una puesta feminista.
La esposa de Saramago, también su traductora,
fue la encargada de pasar al español el libro en el que se basa
esta puesta en escena, Don Giovanni, el disoluto absuelto,
que será publicada por primera vez en nuestro idioma por la Dirección
General de Publicaciones y Fomento Editorial de la UNAM.
Dentro de las actividades que se harán
en coordinación con la Fundación Saramago, se anunció
que en marzo de 2012, se organizará la Cátedra de Cátedras
José Saramago, que reunirá a autores que, alrededor del
mundo, participan o han participado en encuentros dedicados a este escritor.
También se lanzará la convocatoria
para el Premio Internacional de Ensayo José Saramago
para Estudiantes, para que los universitarios presenten ensayos en español.
“Esto es tan sólo una evidencia
que el espíritu de Saramago acompaña a la Universidad
y a sus ideas”, agregó Sealtiel Alatriste, coordinador
de Difusión Cultural.
La consistencia de los sueños
A Saramago, pocos lugares en México
le resultaban tan entrañables como el Antiguo Colegio de San
Ildefonso. Para él, fue un lugar para ofrecer disertaciones,
charlar con la prensa, dejar que la vista se perdiera en sus murales
y uno al que siempre prometió regresar, algo que cumplió
incluso a poco más de un año de su fallecimiento, pues
ahora, con la muestra La consistencia de los sueños,
Saramago está de vuelta.
La exhibición se compone de más
de mil 600 piezas, obra inédita y textos originales, las cuales
hacen que, a diferencia de las exposiciones en honor a personajes fallecidos,
que con frecuencia tienen un tufo a mausoleo, ésta es un testimonio
vivo o una “cronobiografía”, como la llamó
en algún momento la esposa del literato, “pues comenzó
a estructurarse; él aún estaba con nosotros”.
La muestra, que Narro Robles recorrió
al lado de la viuda de Saramago, reúne manuscritos desconocidos
hasta 2007, que dan muestra de sus tanteos como escritor, de borradores
que a un mismo tiempo revelaban las torpezas del literato joven y los
destellos del consagrado, los coqueteos con la poesía y las francas
declaraciones de un género al que consagraría su vida:
la novela.
En una de las vitrinas se exhibe el pasaporte
de un joven Saramago, que da fe de una anécdota que solía
contar, con frecuencia, la de que él nació un 16 de noviembre
de 1922; sin embargo, sus padres lo registraron un 18 para ahorrarse
una multa por no declarar el nacimiento a tiempo; con esta exposición
el literato hizo algo parecido y puso al alcance de sus lectores fragmentos
de su vida incluso a más de un año de haber fallecido,
quizá como un hecho fortuito.
--o0o--