La Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas no sólo
representa el portal México de la Biblioteca Virtual Miguel
de Cervantes, sino un punto de encuentro para aquellos que
deseen acercarse al rostro de un país que se muestra, en
los albores del siglo XXI, mestizo en su realidad cultural, innovador
en su arte y universal en su literatura, afirmó Guadalupe
Curiel Defossé, directora del Instituto de Investigaciones
Bibliográficas de la UNAM.
Al dar a conocer públicamente el espacio, en la
Fundación Jesús Álvarez del Castillo,
subrayó que el portal es un umbral a la creatividad, a
la generación del conocimiento y al enaltecimiento de los
valores humanos.
Su desarrollo permitirá que nuestra vertiente
lingüística sume su voz al concierto iberoamericano
en esta experiencia tecnológica, con sus aportaciones léxicas
y su desbordada creación artística, enriqueciendo
y expandiendo el vasto universo de nuestra lengua, como lo ha
hecho el resto de las variantes del español, apuntó
en la ceremonia en la que estuvo la coordinadora de Humanidades
de la UNAM, Estela Morales Campos.
En este caso, enfatizó, la Biblioteca Nacional
recibió la delicada encomienda de coordinar los trabajos
de las instituciones que de manera entusiasta y colegiada participan
activamente en este proyecto.
Las universidades han sido, a través del tiempo,
guardianas, repositorios y difusoras del conocimiento escrito.
La UNAM, que este año cumple su primer siglo de existencia
como Universidad Nacional, comprendió el anhelo de la Revolución
convertida en cruzada cultural, al incorporar a ella la Biblioteca
Nacional, una institución nacida con el triunfo del pensamiento
liberal.
Las palabras impresas de una monja jerónima; los
manuscritos de dos jóvenes escritores, Juan Rulfo y Carlos
Fuentes; los afanes de los maestros tipógrafos que fundaron
la gran tradición del libro en el Nuevo Mundo, y los de
modernos editores que han sabido respetar y engrandecer esa fecunda
herencia, forman parte de los tesoros que se pueden apreciar el
espacio virtual (www.letrasmexicanas.mx).
Asimismo, se puede encontrar desde el manuscrito denominado
Cantares mexicanos, objeto de estudio por Miguel León-Portilla
y su equipo de investigadores, pasando por la biblioteca de El
Colegio de México, que tanto ha contribuido a nuestra formación,
hasta los archivos de protagonistas de la historia moderna, custodiados
tanto por la Universidad Iberoamericana, como por la Academia
Mexicana de la Lengua, abundó.
En su oportunidad, José Moreno de Alba, investigador del
Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM y director
de la Academia, destacó que, sin duda, el portal es el
mejor repositorio virtual de libros escritos en español,
pero se había incurrido en el error de que contenía
un aplastante predominio de los publicados en España.
El éxito de esta empresa lo garantiza el prestigio
de las instituciones convocantes: la UNAM, El Colegio de México,
las universidades Iberoamericana y de Guadalajara, y la Academia
Mexicana de la Lengua. Así que, por lo pronto, es nuestra
responsabilidad que esta biblioteca pase a ser la más completa
colección de impresos en español, publicados en
España y en México, sostuvo.
Ángel Gabilondo Pujol, ministro de Educación
de España, consideró que todos los libros son de
ficción, no sólo aquellos que están en un
repositorio virtual; por ello, lo único real como la vida
misma, es la lectura. Con el formato que sea, en la realidad que
sea, vivir es, en definitiva, aprender a leer.
En esta biblioteca los autores se entregan, fallecen
y desfallecen en una extraordinaria donación que es la
del libro a merced de la lectura. Somos seres de palabra y este
espacio nos recuerda que hay que saber hablar, leer y escribir,
porque sólo así seremos más libres y mejores
ciudadanos, sostuvo.
Por su parte, Ignacio Jiménez Raneda, rector de
la Universidad de Alicante, España, recalcó que
el portal es un proyecto abierto que surgió en un contexto
de búsqueda de la excelencia. “La Biblioteca Virtual
Miguel de Cervantes siempre ha tenido una consideración
muy especial por Iberoamérica, y pensamos que México,
por su dimensión, por la importancia de sus instituciones,
por su literatura y patrimonio, debía ser el primero para
desarrollar un modelo de trabajo específico, y es el caso
de la Biblioteca Virtual de las Letras Mexicanas”.
En el marco de la presentación de la Biblioteca
Virtual de las Letras Mexicanas, Fernando Curiel Defoseé,
director de Divulgación de las Humanidades y de las Ciencias
Sociales de la Coordinación de Humanidades de la UNAM,
presentó el libro La experiencia literaria y otros
ensayos, de Alfonso Reyes, editado por la Fundación
Banco Santander.
A los mexicanos, consideró, la lectura de esta
publicación quizá nos ayude a bajarlo de la estatua,
a pensarlo menos como calle o escultura e ir al origen, al hombre
joven, pobre, fuera de la patria y en lucha contra la adversidad.
—o0o—
